汉译韩-高手请进5

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/17 11:53:56
木梳背包一块薄银片,外围缀满银坠,只留梳齿。髻 上插一只银凤和一副银角。

빗등에는 얉은 은박지로 싸여있고 외곽에는 온통 은으로 장식했고 빗살만 남겨졌다. 올려 붂은 쪽에는 은 봉황장식 하나와 한쌍의 은 각장식을 꽂아놨다.

木梳背包一块薄银片,外围缀满银坠,只留梳齿。髻 上插一只银凤和一副银角。
나무빗등에는 얇은 은편을 얹고,외곽에는 은추를 가득 엮되,빗의 가지는 남긴다.상투위에는 은봉황과 은각을 꽂는다.