急问这句话怎么翻译,加分喽!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/17 07:10:33
But unfortunately just this associationism,
as has been said above, was in other respects altogether in-
*Observations of Man, 1791, p. 1.
^Lectures on Metaphysics, 1865, Lecture 12.
acceptable.

但不幸的就是这样联想主义, 正如上述情况,在其他方面是完全的,(
*意见的人,1791年,第1讲座形而上学,1865年,第12讲。
)可以接受的。
*Observations of Man, 1791, p. 1.
^Lectures on Metaphysics, 1865, Lecture 12.
acceptable. 应该是注释