翻译,求此段英文的中文翻译。谢谢了。译完追加。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/06 00:38:13
Vacuum:

1 pc vacuum pump with the effective capacity of 1350 Nm3/h by 100 mbar absolute for the IS 8 Line 1
1 pc vacuum pump with the effective capacity of 1350 Nm3/h by 100 mbar absolute for the IS 8 Line 2
1 pc vacuum pump with the effective capacity of 1350 Nm3/h by 100 mbar absolute stand by
1 buffer tank 5 m3 at the pump station
2 pcs. buffer tanks ≥2 m3 each on the IS machine

真空

1 pc 100米的大气压下,真空泵的有效功率是1350 Nm3/h。全部是针对 IS 8 1线的
1 pc 100米的大气压下,真空泵有效功率是1350 Nm3/h,全部是针对 IS 8 2线的
1 pc 100米的大气压下,真空泵有效功率是1350 Nm3/h, 全部是备用的。
1 缓冲箱在泵体的5 立方米处。
2 pcs. 缓冲箱 ≥2平米 每个都装载在 IS 器上

我看看其他高人怎么翻译的吧。。。

给出这段翻译的背景可以吗?

比如是什么学科的,不然专业名词不好翻译。