UC知道麻烦高人帮忙翻译一下，急！！！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/31 13:56:03
This time around, universities from several European and Asian countries have been invited to participate. Invites have been sent to Sweden and Denmark in Scandinavia, as well as to entirely new European Award countries: France, Spain and Italy. In addition, Asian design schools from India and China have also been invited. Students are required to sign up for the competition by the end of November.
The official website for the competion is now available online and there is a link to the competition site from the Lindström Group website. The website contains the Lindström Award 2010 case description, rules, a list of invited schools and other useful information for the participants.
Lindström Award is a ’by invitation only’ clothing design compe
手工翻译：但是不知道Lindström具体的中文意思，只知道是服装类设计比赛奖项。
Lindström Award 2010 competition has now started with the invitation of select design schools. Participating students are asked to design a workwear collection for KONE’s global service staff.
2010年度Lindström 奖项评选活动已经启动，开始邀请选中的设计高校。根据要求，参赛选手将为通力（国际）公司的服务人员设计一件工作套装。
This time around, universities from several European and Asian countries have been invited to participate. Invites have been sent to Sweden and Denmark in Scandinavia, as well as to entirely new European Award countries: France, Spain and Italy. In addition, Asian design schools from India and China have also been invited. Students are required to sign up for the competition by the end of November.
本次大赛中，来自欧洲和亚洲的几个高校受邀参加。位于斯堪的纳维亚半岛的瑞典、丹麦，以及新加入的欧洲国家，如法国，西班牙以及意大利已被邀请。此外，来自亚洲的印度和中国设计高校也在受邀之列。大赛要求学生在12月底之前完成报名。
The official website for the competion is now available online and there is a link to the competition site from the Li