请教英语高手翻译:通晓少儿心理,善于调动儿童学习的积极性和吸引儿童注意力,对3-10岁少儿的英语教

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/13 20:24:46
我的翻译:Have a good knowledge of Children Psychology ,be good at to encourage the child take the initiative to learn english and catch the children’s attention,have a view of english teaching for the children from 3-10。如能指出错误,不甚感激。希望有高手翻译得更地道,更精准。

Familiar with children's psychological, are good at mobilizing the enthusiasm of children to learn and to attract children's attention on the teaching of English in children 3-10 years of age

请大家帮我翻译一下 ,翻译成英文的 ,谢谢!

我们所售的鞋子一部分是属于正品尾单,来源于OEM大厂.只因厂家在生产的时候下的订单过多,超量剩余的那部分鞋子,这些鞋子质量和做工均是正品的品质.可能有的会有一些微小的细节问题,比如一点点线头,一点点胶水印这样子的.仅此而已,这个并不影响鞋子的质量.请放心购买.另一部分来源于国外订单,也就是通常说的外贸原单,也是性价比极高的.

Have a lot of knowledge related to pediatric psychology, good at enhancing children's initiation and attracting children's attention,and experienceful with a creative standpoint of providing English teaching among children aged 3 to 10.

你连这个都翻译不行,你想骗钱啊?

3-10岁的小孩你想害死人家?