谁能帮忙翻译一下这个歌词的中文to love again

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 13:42:00
All this time i felt so lost, lost and needed help.
Incomplete, out of reach, All alone by myself.
It all becomes so clear, when i see your face.
And it’s only when you’re near, I feel i’m safe.

So before we take this road, before you change my mind, fill my heart with hope, help me to believe this time.
I’ve been torn apart, desperately try to find a way back to my heart, so i can love again.

Ooh, help me love again. Ooh yeah.

I’m so tired of holding on, so tired of waiting.
I need to feel something real, without it breaking.
It all becomes so clear, when you touch my hand.
And it’s only when you’re near, i know you understand.

So before we take this road, before you change my mind, fill my heart with hope, help me to believe this time.
I’ve been torn apart, desperately try to find a way back to my heart, so i can love again.

在此刻我如此茫然,茫然的我需要帮助
孤独无助,孑然一身。
当我看着你的脸,一切都是变得如此清晰
只有当你在身边,我才感到安全

所以在我们上路之前,在你改变我的想法之前,在我的心充满希望之前
请帮助我相信这个时刻
我已经被撕裂,拼命地尝试找到回归心灵的路,那样我才可以再爱一次

哦,请帮我再爱一次,哦耶

我已经厌倦了停顿,厌倦了等待
我需要感受真实的东西,冲开一切
当我触摸你的手,一切变得如此清晰

所以在我们上路之前,在你改变我的想法之前,在我的心充满希望之前

[我承认,我翻完这首歌之后快变成脑残了,就跟作者一样]