翻译高手帮忙翻一下~~急急急!!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/24 09:01:41
一新嫁者,中途轿底忽坠,轿夫相议,谓:“新妇既不可徒行,欲换轿,转去又远。”女闻之曰:“我倒有一计。”众喜闻之,答曰:“汝外面自抬,我里面自走。”

一个新娘子,坐轿子的时候中途轿子的底部掉落了下来,轿夫们就讨论说:“新娘子不可以走路,想要换个饺子,但是回去太远了!”新娘子听到了,说:“我倒是有一个方法。”大家听到了很高兴。新娘子回答说:“你们在外面台,我在里面走。”

这个很简单撒~几乎是白话文了!