“无间道”是十八层地狱的意思，它的字面意思是什么？表达了一种什么思想？

三点含义，重点在“间”的意义
“间”意义在于时间，空间和间断
意即，在任何地点，任何时后都没有间断的受苦（所谓业障）
表达的是俩卧底内心的痛苦。

by：从不复制粘贴回答的人

字面意思你当然根据字面来看他的意思了啊= =|||
建议配合无间道主题曲来理解：“在这条亲密无间的路，让你像我，我像你，怎么会孤独”

这解释了最不好懂的刘建明的心理，也解释了卧底和警察、真正黑社会之间的灰色地带现象。至于表达了什么思想，就算在这里说了也只能是我们作为回答者的思想，具体还得您自己理解呀。

正所谓一千个人里头一千个哈姆雷特，而且只求评论的话百度百科那里多得很……

无间道(无间地狱)是《法华经》、《俱舍论》、《玄应音义》等佛经里“avicinar aka“的新译，旧译为“阿鼻地狱“，是佛经故事中八大地狱中最苦的一个，也是民间所谓十八层地狱中最抄底的那一层。凡被打入无间地狱（无间道）的，永无解脱希望，要经受五种无间。第一“时无间“，无时无刻不受罪。第二“空无间“，从头到脚都受罪。第三“罪器无间“，各式各样刑具无所不用。第四“平等无间“，用刑不论男女均无照顾。第五“生死无间“，重复死去无数回还得继续用刑。
八热地狱之第八。音译阿鼻或阿鼻旨。依佛典所载，此地狱位于阎浮提地下二万由旬处，堕此地狱之有情，受苦之状，在《长阿含经》卷十九有详细描述：
‘云何名无间地狱？其诸狱卒捉彼罪人，剥其皮从足至顶，即以其皮缠罪人身，着火车轮疾驾火车，辗热铁地周行往返，身体碎烂皮肉堕落，苦痛辛酸万毒并至，余罪未毕，故使不死；是故名为无间地狱。复次无间大地狱有大铁城，其城四面有大火起，（中略）罪人在中，东西驰走，烧炙其身，皮肉焦烂，苦痛辛酸，万毒并至，（中略）其中罪人举目所见，但见恶色；耳有所闻，但闻恶声；鼻有所闻，但闻臭恶；身有所触，但触苦痛；意有所念，但念恶法。又其罪人，弹指之顷无不苦时，故名无间地狱。’
此狱与黑绳、等活等八大地狱，各有十六小地狱。即∶鸟口处、一切向地处、无彼岸常受苦恼处、野干吼处、铁野干食处、黑肛处、身洋处、梦见畏处、身受洋苦处、两山聚处、吼生阎婆巨度处、星鬘处、苦恼急处、臭气覆处、媭鍱处、十一焰处。