翻译，帮个忙！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/24 02:13:24
in consideration for the business opportunity of the Possible Arrangemnt(the validity and value of said consideration both Parties hereby acknowledge),the Parties agree as follows:
这是一个保密协议上的，请求准确翻译！

考虑到合约中可能出现的商业机遇（由于机遇对于协议双方来说的实用性和价值取向可能存在不同，双方特此确认声明），协议双方特此约定如下：

在考虑为可能的整顿商业机会（的有效性和价值说，考虑缔约双方在此确认），各缔约方同意如下