我才不去旅游呢？用日语怎么说

旅なんか行かないよ。（女）
旅なんか行くもんか。（男）

旅にはいかないよ
旅には行くもんか。

还有别的说法，大致如此思路吧。 比如也可以用「旅行」之类的词。具体要看你想要表达的心情，强调的重点，感觉等了。

本来想来回答一下的，看到“作者匿名发表”的答案，就不说什么了...
很不错的答案，自己深感惭愧，默默支持！
继续好好学习日语~~

観光なんて行かないもん。

もん表示感叹

同意“作者匿名发表”的解答

だれが旅行に行くものか。