英语高手进, 在线翻译的就算了

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 17:27:38
秋的回忆, 如落叶般落入心中
有没强人帮忙翻译成英语下!
不需要在线翻译
先谢谢

Autumn memories, such as the leaves fall like hearts
根据我目前的英语水平 、我认为是这样的 应该是正确的 希望你把悬赏给我谢谢!!!

The memories of autumn, falling down to the heart just like the leaves.

Autumn memories, such as the leaves fall like hearts
楼上是机器 鲁珂宇实习生 一级 假的

The momeories of autumn, they just fall into my heart like the leaves.
我的才是最贴切的~嘻嘻嘻~

memories of autumn, drop into my heart like the fall of leaves

Memories of Autumn fell in my heart like the leaves.
选我吧!!!