雅思翻译一个句子，用雅思专用句型翻译~不会者或用翻译机者入死！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/16 12:09:00
1997年到2008年尽管商务出行人数一直缓慢下降，除了2000年和2004年有微小的恢复。

要用专用句型翻译！用翻译机或不会翻译的死！
之前悬赏50分翻译3个句子！让偶很气愤！说了不要用翻译机翻译！还是有人用！偶宁愿米人回答也不愿意看到一大堆用翻译机翻译的YY！！！还有要按照雅思专用句型翻译！如果实在米人会就算了！

although the population out for business is gradually decreasing from 1997 to 2008, this trend has recovered slighyly over the period from 2000 to 2004

In 1997 to going out to travel not hesitating to business affairs in 2008, the number comes down always slowly , has recovering tinyly except in Y2K and in 2004.

shit
fuck you
gose banana

说的这么难听谁还愿意给楼主你翻译啊，改改吧。