UC知道求助！高手们，大虾们，请给小弟翻译成英文吧！！！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/11 01:06:17
安徽思派斯国际贸易有限公司（亳州市分公司）位于安徽省亳州市，是药市名城之一 ，享有“华佗故里,药材之乡”的美名。该公司紧邻京九线，背靠风景秀丽的涡河，依托中国·亳州中药材交易中心。
我公司主要是中药材加工及国内外进出口贸易为主的专营企业，主要经营的药材品种有：白芍、桔梗、黄芪、丹皮、甘草等中药材共200余种。现与南京大学合作，生产出各种中药材的超细粉；其主要特点：根据材料的不同，产品的细度可达1.0~~2.0微米，产品的有效物质更易于吸收以及提高名贵中药材的使用效率避免了使用方式的不对而造成对功效物质的破坏。与其他填料及其他要用物质同时粉碎，产品可直接进行灌胶囊等包装。
这些细粉主要用于美容，保健品，食品添加剂以及中药冲剂，目前我们开发的产品已出口到韩国，日本，美国以及东南亚等国家。
公司以诚实守信,客户至上的原则与中外新老客商进行广泛的贸易合作!
竭诚海内外客商与我公司开展贸易往来！
中药材超细粉碎技术
项目概况
经中国药科大学与南京医科大学等单位检测和动物试验证明，超细中药材在内服、外用时，均易为粘膜和皮肤所吸收。超细中药材用于临床，可提高药物的疗效和利用度，并可望替代煎煮过程，服用更方便。因此，将现代超细粉碎技术与传统中医药学相结合，是加快中药、中医现代化的重要途径。
"中心"利用自行设计的设备与加工技术，对植物类、动物类和矿物类的数百种性质各异的中药材进行了超细化处理，取得了良好效果。
主要特点
1、根据材料的不同，产品细度可达1.0~2.0微米(12500目-6250目)
2、产品的有效物质更易于吸收
3、可在很大程度上提高名贵中药材的使用效率
4、避免了因煎煮、提取等方式对功效物质的破坏
5、与填料及其他药用物质同时粉碎，产品可直接进行灌胶囊等包装
市场应用
据调查，目前国内中药材，如花粉、蚂蚁、冻干粉等都多以原始状态使用，药物利用率低，急待超细粉碎的品种达160多种，年粉碎量达数千吨，如花粉每年达500吨以上。而且这些超细化产品出口量大，国际市场需要量
Anhui thinking Marta (International) Ltd trade Anhui thinking Church International Trading Limited (Municipality City branch) located in Anhui Province Municipality City, the city of city medicine is one of enjoyment, "Hua Tuo native place, the township used" name. The company immediately Beijing - Kowloon line, the back has beautiful scenery Guohe, rely on China witnessed medicines trading center. I mainly companies and the import and export trade and processing of medicinal herbs based monopolies, the main operating plants species are : peeled root of herbaceous peony, Bellflower, Huang Qi, Danpi, licorice roots, a total of more than 200 kinds of Chinese herbal medicines. Cooperation with the Nanjing University is, the production of medicines ceramic powder Its major features are : under different materials, products for small to 1.0~~2.0 micrometers, effective material products easier to absorb and improving efficiency in the use of expensive medicines to avoid the