翻译： put the chocolate and cakes away.

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/20 12:51:13
put the chocolate and cakes away. 这应该怎么翻译？

我看put away 有吃掉 和离开的意思、 是要把这些东西吃掉呢 还是不要吃呢？？

请你把巧克力和蛋糕拿走。
这里的put away的意思很单一，就是拿走的意思。

把巧克力和蛋糕拿开（放到一边去）
应该不是吃掉的意思

把巧克力和蛋糕放好。
put away 收起来，放好

把巧克力和蛋糕收好，put away是储存的意思

我说，要想英文好些，还是自己报个班，多学习一下吧。总不能整天在百度上提问呀？您说是吧？