帮我翻译I must put you in the heart that quoin,

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/26 15:57:07
I must put you in the heart that quoin,
only then cannot think you towant crying
帮我翻译~这上面有多少帮我翻译多少,需要速度.马上立刻给我答案,我追加50分!

我必须把你放在心的深处
只有到那时才不会想到你就哭

I must put you in the heart that quoin,
only then cannot think you to want crying
我必须将你珍藏在我心灵的安静一隅，
只有这样我才不担心你会悲伤地哭泣！

我必须把你珍藏在心底, 才不会想你想到哭！

我必须把你放在我心里的那个角落,

惟有如此,才不会感到你朝着我哭泣!!!

很唯美的一句话嘛!!!

还是觉得3楼的答案更标准些!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

顶!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!