法语翻译法国大餐

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/18 01:35:54
我的第一顿法国大餐
翻译,请给出每个词的对应意思和音标~谢谢!
你先写了来 嘛~
mon premier repas francais

J'ai mangé 1 fois francaise ,j'étais décu.l'entrée était un verre de vin , un peu de salade(cru),après était un steak et un morceau de fromage, à la fin était un morceau de pain, un peu monotone.
我吃了一次法餐,很遗憾,偷菜是一点沙拉和一杯开胃酒,然后牛排和奶酪上来了,最后一块面包,有点单调
如果你吃过真正的法国法餐的话,你会发现就是这样,添油加醋的修饰会让法国人觉得很假,除非是那种顶级大餐,不过顺序也差不多