谁帮忙把这个笑话翻译成英文,感激不尽

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/17 16:59:39
有个人刚学外语,这天在街上走,不小心踩了一个老外的脚,那人急忙说:“I'm sorry.”老外也礼貌的说了句:“I'm sorry too.”那人一听,急忙说了句:“I'm sorry three.”老外一听傻了,问:“What are you sorry for?”那人无奈的说:“I'm sorry five

An English beginner was walking on a street one day, and stepped on a foreigner's foot by accident. The beginner hurriedly said :"I'm sorry." And the foreigner replied "I'm sorry too" out of politeness. But the beginner became nervous and said:" I'm sorry three." Puzzled, the foreigner asked:"What are you sorry for?" " I'm sorry five.."said the beginner helplessly.

【注意】这人讲的是中式英语,语法是错误的。仅供玩笑,切勿学习