英文翻译,在线求,急.

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/18 05:10:06
PS:不要用在线翻译软件,这是鄙人关于选修课的,总之就是不要翻译的太机械了,谢谢,大人们.
回答正确追加100分.
Guitar. The guitar is a six-stringed instrument that originated in Spain. Although often used today to provide chordal accompaniment, the guitar was a virtuoso solo instrument in the 18th and 19th centuries, and this tradition has been revived by Andres Segovia and other modern performers. The electric guitar used in rock music is connected to an amplifier, which boosts and controls the volume and makes special tonal effects possible.

吉他。吉他是六弦乐器,起源于西班牙。今天虽然经常用来提供弦伴奏,吉他是在18世纪和19世纪演奏家独奏,这个传统得到了塞戈维亚和其他现代表演恢复。电吉他摇滚音乐中使用的连接到放大器,队内和控制音量和音质效果作出了特殊的可能。

吉他是六弦乐器,在西班牙起源。虽然现在经常用来提供弦伴奏,但是吉他在18世纪和19世纪被演奏家独奏,这个传统在塞戈维亚和其他现代表演重生。电吉他在摇滚音乐中使用连接到放大器,控制音量和音质效果会作出特殊的效果。

应该不死板吧。。

吉他。 吉他是源自西班牙六弦乐器工具。 吉他虽然通常使用今天提供弦伴奏,是 18 和 19 几个世纪的热爱的独奏仪器和这种传统已被恢复安德列斯塞哥维亚与其他现代的演员。 摇滚音乐中使用的电子吉他连接到一的放大器,提高了控制卷和使特别音调影响

吉他。吉他是六弦乐器,在西班牙的起源。今天虽然经常用来提供弦伴奏,吉他是在18世纪和19世纪演奏家独奏,这个传统得到了塞戈维亚和其他现代表演恢复。电吉他摇滚音乐中使用的连接到放大器,增强和控制音量和音质效果作出了特殊的可能。
要我慢慢翻译~~~

吉他。吉他是六弦乐器,在西班牙的起源。今天虽然经常用来提供弦伴奏,吉他是在18世纪和19世纪演奏家独奏,这个传统得到了塞戈维亚和其他现代表演恢复。电吉他摇滚音乐中使用的连接到放大器,队内和控制音量和音调可能使特殊效果