求助... 俄语修辞~~

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/07 23:37:19
Стилистически окрашенные слова纠结死了....这个到底是怎么分类的啊?~.

如果分成книжнные и разговорные的话,,,, 那функционально-стилевая окраска和эмоционально-экспрессивная окраска又是什么呢?.. 他们之间是什么关系呢???

请教达人啊~~~~~~~~~~~~

我理解的他们的关系大概是这样的：修辞按语体来划分应分为：书面语（книжнные）和口语（ разговорные），而这两种语体中又包含了функционально-стилевая окраска和эмоционально-экспрессивная окраска这两种修辞色彩，只不过эмоционально-экспрессивная окраска在口语中常见些。