音箱中法翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/20 00:44:10
大家好，请问哪位高手可以帮忙翻译一下以下内容。

欲知更多产品敬请登入：
使用说明书
专业 专注
DIGITAL AUDIO SYSTEM
使用本产品前请详细阅读本说明书

致顾客

恭喜阁下拥有本公司系列高品质多媒体超重低音音箱，请您在使用本系统前，认真阅读本说明书，以供操作时参考。如有不解之处请向当地经销商咨询或直接向本公司查询。
请妥善保管本说明书及包装材料，以备将来搬运时使用。

安全告示
本机使用交流220伏电压，安全电压范围为180伏至240伏，此外易导致损害或无法使用。
内部装置并无用户检修的零部件，需要检修时，请有资格的维修人员进行。
为了预防失火或电击危险，请勿让本本装置淋浴受潮，为了减少电击危险，请勿擅自打开机座。
请您遵守以上安全建议，操作中如发现故障，请立即拔掉电源线，并与您的经销商联系。

Pour les produits plus s'il vous plaît vous identifier:
Instructions
Finalité spécialisée
Digital Audio System
Avant d'utiliser ce produit s'il vous plaît lisez les instructions

Pour les clients

Félicitations, vous avez notre série de subwoofer haute qualité multimédia, s'il vous plaît utiliser ce système avant de lire attentivement les instructions pour le fonctionnement de référence. S'il est impossible de comprendre à votre revendeur local ou demandes de renseignements directement à l'entreprise.
S'il vous plaît garder ce manuel et le matériel d'emballage approprié pour une utilisation future des transports.

Avis de sécurité
La machine de 220 volts AC, gamme de tension de sécurité de 180 volts à 240 volts, aussi bien conduire à des dommages ou ne peuvent pas être utilisés.
Il n'ya pas de maintenance utilisateur des composants de dispositif inte