帮我把这段韩文翻译成中文

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/30 05:23:16
Thank you! - 송아지

허어...
꼬여도 그렇게 꼬이다니!
속상하겠습니다.

저도 인터넷에서 지른 한정판 앨범이 몇일 늦게온다고 속으로 조마조마 했는데 ㅜㅜ

주문한게 바로 볼수 없는 상황이라니 건 무슨 운명의 장난입니까?

토닥(;ㅁ;)/ "'토닥

힘내세요!

Thank you! -牛犊
呵...
怎么会的这样别扭
真伤心啊.
我也是因网上限量的专辑会晚几天出来而心里忐忑不安呜呜
不能马上看到定的货, 这是什么命运的捉弄啊?
轻拍
加油啊!

谢谢您！ -小牛肉

许...
没有扭曲kkoyidani
Soksanghagetseupnida。

我开始在互联网上几天之后，他们将限量发行的专辑来急于ㅜ ㅜ

他下令毫无意义的，我看是怎样的讽刺？

Backslaps（; ㅁ ;）/“'backslaps

特德！

谢谢！——小牛

呵呵……
即使不顺利也那样不顺了啊。（你确定你的句子没打错？难不成我能力有限？）
伤心。

我也在网上听说限量版专辑晚几天出来心里忐忑不安。

预定的不能马上看见的状况是什么命运的玩笑吗？

嗒嗒（轻轻拍打）

加油！

（我也就学了近3年的韩语，只能这个程度了，估计问题也不大。亲自己看看吧）