Applicable Conditions谢谢，帮忙翻译一下吧

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/20 13:29:09
The following conditions of purchase shall apply to the Purchase Contract and shall override any terms or conditions referred to by the Supplier or Manufacturer (in any quotation, tender, negotiations or otherwise) unless expressly accepted in writing and signed by an authorized representative of the Buyer. Any step by the Supplier towards implementation of the Purchase Contract, or any written acceptance thereof, shall (whether or not any such acceptance purports to incorporate further terms or conditions) be deemed an unconditional acceptance of the Purchase Contract on these conditions.

下面的适用条件购买,均属采购合同的任何条款或条件,指由供应商或生产商(在任何报价,温柔,谈判或其它),除非明确书面接受的授权代表签字后生效。每一步的供应商采购合同向实施,或任何书面承诺,将(是否接受任何试图将进一步等条款或条件)被视为一个无条件接受购货合同在这些条件。