有些事朦胧点更美英语怎么说

Somthing will be more pretty if kind of murky/ambiguous.
murky比较正式，它可以比喻环境，也可以比喻事物。
ambiguous的意思是“模棱两可”，有时比喻别人话一语双关的，多用ambiguous比喻。
希望对楼主有帮助，呵呵。

sometimes, things can be more beautiful if nebulous.

things are more beautiful in a distant sometimes.