高分请英语高手帮忙翻译一篇文章~万分感谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/22 01:27:18
前不久我看到了一则新闻,河南彩民中了3.6亿人民币。当我看到这则消息的时候,我想中奖就中奖,关我什么事,然后几秒钟之后,我突然意识到3.6亿!是3.6亿,太让人羡慕的数字了!如果我是他该多好。
但是也仅仅的想一下,还是要回归现实,他只是个幸运儿,在全中国所有股民中最幸运的一个,他有了一大笔的钱,可以做想做的事,实现想实现的愿望,他以及他的家人的人生都会因此改变,但正因如此也许这又是不幸的,正如中国古语所说的福祸相依。
每个人都有发财梦,每个人都想享受安逸的生活,而获得财富的途径大体有三种,一种是买彩票,炒股等,一夜暴富,但这样的人太过稀少,而且他们都会在暴富之后有强烈的恐惧感,大多是举家搬迁,躲到陌生的地方。另一种途径就是通过不法手段获得财富,这样的人也是少部分,他们的财富是罪恶的,即使他们可以享受几年,但我相信总有一天他们会得到法律的制裁,很多实例也证明了这一点,所谓天网恢恢疏而不漏。最后一种,人数最多也是最普遍的途径,就是依靠自己的双手,兢兢业业的工作,努力拼搏,获得财富,也许这种途径是最缓慢最辛苦的,但它是最安稳,最真实,最甜美的成功的果实。没有恐慌,没有罪恶,有的是无限的成就感,和发自内心的喜悦。
对于那位幸运的彩民,说他单纯的是幸运是不客观的,他对同一张彩票上的号码进行了44倍的投注,这说明了他的远见卓识,这是他的智慧,不能完全说成幸运。可见,没有不劳而获的成功,没有毫无付出的富翁。
我想,我们在羡慕之余,我们要加倍的工作和学习,我们的人生是我们自己创造的,不是靠幸运,也不是靠投机取巧,需要的是脚踏实地拼搏。我希望在座的每一个人都会通过自己的努力实现自己的梦想,拥有美好的未来。
不要翻译器翻译的,翻译器翻译的太不好了。。。

Not long ago, I saw this news about a person in Henan and how he won 360 million renminbi. When I first saw this news, I thought,yeah, he won a prize, so? It has nothing to do with me. But after a few seconds, I realized that it was 360 million! It's 360 million,what a number to be envious of. It'd be so good if I were him.
But that was just something to think about, we still have to come back to real life. He's just lucky, he's the luckiest one among all Chinese lottery fans. Now he has a whole lot of money, he can do things he wants to do, can make dreams that he wanted to come true come true, him and his family's life will be changed because of this. But this might also be unlucky, as one of the Chinese archaism says, bad things also comes along with good things.
Everyone has a dream of getting rich, everyone wants a wealthy life. But there are only 3 major ways of getting rich. One is buying lottery, stocks, rich in one night. But there are not a