寻求歌手Laura Jansen的Single Girls歌词及大意

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/01 11:28:58
寻求歌手Laura Jansen的Single Girls歌词及大意,找了很多地方都没找到,如果谁有这首歌的歌词,麻烦告知我一下,谢谢。
能帮忙翻译下吗?我英语不好,翻译出来的都是浅面的字面意思,不通顺。

I think you'd like my new hair
I cut it when you weren't there
that pieces of us everywhere
were falling down

My bed is now a girl's bed
Pink flowers under my head
and pillows on your side instead
of you

'Cause that's what single girls do
don't think about you

I'm reading books on meditation
Praying for my heart's salvation
I've got the motivation
to be a free girl now

I've gone drinking with the guy down the hall
put up a new color on my bare walls
I'm so damn busy
after all

'Cause that's what single girls do
don't think about you

I keep trying
I keep trying
to make my way back to the light where I belong
But God keeps lying
God keeps lying
saying this is for the best and nothing here is wrong

But I"m still thinking about you

I think you'