百度的英语高手们帮忙翻篇文章，非常感谢！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/29 22:59:13
明天就要演讲了，急啊，先用中文写出了底稿，因为是手机只能悬赏二十分，不过我会在电脑上追加的，谢谢！ 第一段：正文：我叫—我在读于—大学，今天我要给大家讲一个关于我自己的故事。第二段：我喜欢打篮球还喜欢听歌，现在我正在学习日语，因为感觉自己掌握的知识太少了。因为英语从小就在学，所以现在还在学。我想如果掌握了这两门语言将来就可以做一个有用的人，可以帮助很多人，相信自己也会过得很快乐。第三段：每个人都有自己的梦想我也不例外，我的梦想是大学毕业以后能够在日本继续学习，学成之后能够在公司里尽一份我自己的力量。虽然个人的力量并不强大，但是我会努力做最好的自己为社会做贡献。第四段：我喜欢在空闲的时候听歌曲，心情不好时喜欢听一些宁静的歌曲，消极的时候喜欢听一些亢奋的歌曲，我觉得人生就像歌曲一样，困难和挫折只是起伏的音符而已，如果没有这些音符生命就不会多彩绚烂。第五段：最后我希望我能够把自己的人生像激昂的音乐一样演奏出来。 （结束）（每段开头请控两个字的距离，因为是手机所以没法分段，抱歉）再次感谢！

竟然有这么长的翻译，不过语句到很简单，
说实话帅哥（美女），你的中文功力有待提高啊,行文有点乱。
好了，我就一字一句翻译了，你如果觉得词不好就润色一下，我也懒了，见谅
第一段：I'm XXX now a freshman(不知你是大几的，自己改一下吧) of XXX
I'm going to tell you a story of my own life.
第二段：I prefer to play basketball as well listening music.now I'm getting my hand on the japanese, just wanna get more knowledge what I lack of. I have been studying english since I was a child. it will be a great man if I master the two languages.and it will do others a favor ,also makes me happy.
第三段：I have a dream ,like anyone else, that when I will have graduated from college I could still study in japan. and some day I will serve in a company by using my own knowledge. although I 'm a little guy , I'am always trying to do the best to make contributions to the world(我感觉world比society好，你自己决定).
第四段：when I am free I'd like some music. when I am in bad mood I choice the country music(宁静的音乐我真没听说过，你也可以用light music),when I am down the heavy metal will ch