UC知道高手帮忙翻译篇文章
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/14 17:31:15
金秋十月 一年一度的西湖博览会又在杭州召开了 西博会中最激动人心的当然是在钱塘江边举办的烟花盛会了。
2007年11月3日傍晚19：30分，美丽的钱塘江边聚集了四面八方的来客，等待那精彩的一幕。
“和谐西湖”“精彩西博”“欢庆十七大”点缀在夜空。烟花在空中飞舞，有的象飞船，有的象灯笼，有的象柳丝，有的象星星，有的象盛开的花朵，把整个夜空点缀的绚丽多彩。
今年的烟花节，盛况空前，真正体现了“杭州－－人间天堂”。
West Hangzhou abundant fireworks grand meeting
Jin Qiu in October the once a year Xihu exposition convened inHangzhou west has been abundant can hit exciting certainly is thefireworks grand meeting which conducted nearby Qiantang River.
On November 3, 2007 evening 19: 30 minute, nearby beautiful QiantangRiver gathered in all directions guest, waits for that splendid.
"Harmonious Xihu" "splendid west abundant" "joyfully celebrates 17 tobe big" the embellishment in the nighttime sky. The fireworks inairborne dances in the air, some elephant airships, some elephantlanterns, some elephant willow tree silk, some elephant stars, someelephants are in full bloom the flowers, the gorgeousness whichembellishes the entire nighttime sky.
This year fireworks festival, the occasion unmatched in grandeur, hastruly manifested "the Hangzhou - - world heaven".
West Hangzhou abundant fireworks grand meeting
J