UC知道日语翻译（金融 股票方面） 翻译器坚决不给分
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/25 10:33:59
日本证券金融、大阪证券金融などで贷している株が不足してくると、その调达コストで逆日歩が発生します。
株を借りて空売りする人がいますが、通常は买いの人のほうが多いので、空売りの裏づけ株券はその买った人の株券でまかなえます。
しかし、信用买いの量より、信用売りの量が多くなると、买い方から株券を回せなくなってしまいます。どこかから株券を借りることになります。そうすると余计なコストがかかるわけです。
でその逆日歩が多いということはよく空売りされやすいということです。
パターンは2つあります。
马鹿にしていた株、いいところまであがったな～と思うような株があれば高ければ空売りします。その场合に逆日歩がつきます。逆日歩がついている株を见ると、大体が高い株ですね。
もう1つは単にこれは绝対下がると思われるような株は安くても马鹿にされて空売りされます。
ここ1月くらいの三洋电机などはこの状态ですね。下がっても空売りが増える。
でその立ち振る舞い方の考え方。
高い株で逆日歩がついている场合、いいほぐすと、高くてバンバン空売りしてもそれでも上がっているという事実です。ということは実需の买いでもいいましょうか、长期投资家とでもいいましょうか、そんな人たちがまじめに买っている可能性があるわけです。売っても撃っても、谁かが买ってそれを占いからこそ株価が上がるわけですので。
それを踏まえると、そんな铭柄の中にはお宝も结构あります。よく言う上に抜けの铭柄があるかもしれません。
1つの投资方法としてはそんな铭柄を全部见て、资质などを考えて、长期投资家が买っていると感じるものを多少高いですが、それでも买うことです。
大型株だと买いの量がなかなか减りませんのでトヨタとか、新日鉄とかの上升ではこうはなりませんでしたが、たとえば・・・スズキとかヤマハ発动机、ヤクルト、など程よい优良株が上に抜けてきたときはちょうどこんな感じでした。
もう1つのパターン下がってるのに売られて逆日歩がついているものは、难しい。
适当なところで下がってて、买戻し期待が
日本证券金融、大阪证券金融等卖出股票不够的话，其运输成本将会反日利息。
虽然有人购进股票空售的，但通常买方偏多，所以空售的实际股票证券要由购进人的证券股票来提供。
但是，如果信用售出的量比信用购进的量多的话，买方的证券股票就会周转不灵。就会从其它地方借用证券股票。这样一来，会发生多余的成本。
所以说，反日息较多通常会较容易被空售。
这有两种类型。
呆股，如果有好像是“升到了不错的点了嘛~”这样的股，高的话就空售。这时，会带有逆日息。看到带逆日息的股时，大体上就是高股了。
还有一种就是感觉肯定会降的股，就算便宜也当回傻瓜去空售。
这一个月左右，三洋电机等企业股就是这种情形。即使降，空售还是增加。
接下来是他们的行动思路。
股价高带有逆日息时，可拆分的话，即使高价大量空抛售也是会涨的，这是事实。这就是说实际需要可以购买，长期投资家也可购买，这样想法的人会慎重地去购进，应该是有这种可能性的。因为不管是买是抛，只有是有人买了占了这股价才会上涨。
基于这一点，那样的铭柄中资金也是很多的。说不定会有经常说的超值铭柄。
一个投资方法就是把所有的那种铭柄都看一遍，考虑各个的资质等，感到是长期投资家会买的，虽然多少会贵一点，但还是要买的。
如果是大型股的话，买的量不会下降多少，所以丰田、新日铁等的上升不会这样，比如……铃木、雅马哈发动机、亚库露特等是很好的优良股升值时，就会有这种感觉。
还有一种，虽然在降但还是畅销，带逆日息的却比较难以售出。
很多时候，它们降到适当的水平，因为想着回购，即使买回来但还会继续降很多。
然后，可能以空售进入的总也找不到价格范围，也有可能暴跌。
我认为正好这一周三洋电机，有些天是长时间低价销售，逆日息也有的，但是已经到了卖方的忍耐极限，会回购暴涨。是这么个印象。
如果考虑进这一点的话，利用逆日息买卖都可以更聪明点了吧！
算了，哥们。
这个有一定难度。您这100分都少点。
翻译这个少说得20分钟。