一篇短文翻译---在线等-五

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/01 19:40:41
Jack’s mother ran into the bedroom when she heard him scream and found his two-year-old sister pulling his hair. She gently released the little girl’s grip and said comfortingly to Jack, “Three, there, she didn’t mean to hurt you. She doesn’t know that hurt.” she was hardly out of the room when the little girl screamed. Rushing back in the room, she asked anxiously, “What happened?” “She knows now,” Jack replied.

第一句就没读懂，我觉得应该是his改为her我还觉得好懂。

听到儿子的尖叫，杰克的妈妈跑进卧室，才发现杰克两岁的妹妹在拉扯杰克的头发。她温柔地松开小女孩的手，安慰杰克道：“她不是有意要伤害你的，她不知道那样会痛。”她就要走出房间的时候小女孩尖叫起来，于是赶紧冲回房间，不安问道：怎么了？“她现在知道了。”杰克说。