在线等英文短文翻译!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/04 10:26:23
I'm so moved to see your letters and your blog. I've been in new classes for 2 weeks. I'm really unhappy, and I miss all of you, my dear friends.Especially some boys in class5, they don't care my lessons,they sleep in class, make a lot of noise, make faces, talk loudly,even quarrel......If they're late,they come in without anything,they are not polite,some are very rude!But Mandy just remember what I've told you,Keep happy, keep confident ,keep active ,work hard ,you'll be success!I love you for ever,welcome to my home!

看到你的来信和你的博客我很感动。我已经在新的班级里有两个星期了。我非常不高兴,而且很想念你们,我亲爱的朋友们。特别是一些五班的男生,他们不关心我的功课,他们在课堂里睡觉,制造出很大的声响,做鬼脸,大声说话,甚至吵架....如果他们迟到了,他们会不说任何话走进来,他们不礼貌,有些十分粗鲁,但是mandy,记住我告诉你的话,一直快乐下去,保持自信,保持活跃,努力工作,你会成功的
我永远爱你,欢迎到我家来
绝对人译 打击机译

看到你的信和博客,我很感动。我已经在新的班级2周了。我亲爱的朋友们,我一点也不快乐,我想念你们。特别是一些5班的男孩 ,他们不顾我们的学习。他们在课堂上睡觉,发出大量的噪音,做鬼脸,大声交谈,甚至吵架......如果他们迟到了,他们进来的时候什么也不带,他们一事业也不礼貌,有的甚至非常粗鲁。但是Mandy,只要记住我说的,保持快乐,保持信心,保持积极,勤奋工作,然后,您会取得成功的!我永远爱你,欢迎到我家来玩!

我如此被移动看见你的信和你的 blog 。 我有是在新的班级中达 2 星期之久。我真的不快乐,而且我你错过全部,我的亲爱 friends.Especially 一些男孩在 class5 中,他们不 关心我的课,他们在课堂中睡觉 ,制造许多噪音,制造脸,大声地说话,甚至吵架......如果他们迟到,他们没有任何事进来,他们不有礼貌, 一些很粗鲁无礼! 但是 Mandy 仅仅记得我所有告诉你的,保存很快乐, 保存有信心 , 保存活跃 , 认真工作 ,你将会是成功! 我永远爱你,欢迎来到我的家!