高分请高人翻译短文 在线等

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/17 06:39:23
即将举办的2008年北京奥运会对我国体育事业的进步具有极其重要的意义，而同时也为处于经济体制转轨时期的我国大众传媒提供了一个良好的发展契机。奥运会源远流长，顾拜旦是公认的奥林匹克运动的创始人。1892年，他正式提出了复兴奥运会的具体构想。在多种因素综合作用下兴起的奥林匹克运动顺应了时代发展的潮流，显示了强大的生命力，成为人类社会友谊、团结的象征和维护世界和平的进步事业，为人类社会的文明和发展做出了重大贡献。自从奥运会有电视转播权后，奥运会对电视媒体的影响就显现出来。电视媒体发展至今，奥运会给电视媒体带来的机遇与挑战不可忽视。电视传媒作为影响社会公共活动的重要手段之一，也为北京奥运会的成功举办创造积极的舆论环境，成为人文奥运理念得以实现的重要因素。
关键词：奥运会;电视媒体;机遇与挑战；
学术研究，翻译软件勿扰。

who knows!

Olympics; TV media; Opportunities and challenges;

The coming of the 2008 Beijing Olympic Games on China's sports for the progress it has very important significance. while also in a period of economic transformation of the mass media in China provides a good opportunity for development. Olympic long, Pierre de Coubertin is recognized founder of the Olympic Movement. In 1892, he formally proposed the revival of the Olympic Games specific ideas. The various factors under the emerging role of the Olympic Movement in keeping with the development trend of the times. demonstrated the great vitality of the human society has become friendship, a symbol of unity and the maintenance of world peace and progress. to human civilization and social development made a significant contribution. Since the Olympic Games television rights, the Olympic Games on television's impact on the media surface. TV media development so far, the Olympic Games to television medi