My dad is very rich also busy, he can use money to compensate, 是什么意思？

我爸爸很有钱，也很忙碌，他可以用金钱来换取清闲，但是，他不喜欢这么做。

我爸爸很有钱也一样忙碌，他可以用金钱补偿，而且在非常不喜欢

我爸爸很有钱也一样忙碌，他可以用金钱补偿，但非常不喜欢

我爸爸很有钱也忙碌，他可以用金钱补偿，但他讨厌这样。

我爸爸很有钱也很忙碌，他可以用金钱补偿，但他一点儿也不喜欢这样。

我爸爸很有钱，同时很忙，他可以用钱去打发一些问题（好像指得以抽身，换得少许清闲时光），但是他（即便是这样做了，也是）极不情愿（的）。
但看不出来原句表达的意思是赞同爸爸勤俭节约，还是嫌他守财奴。