英译中,高手请进

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/14 04:25:28
1:Thus, EU accession is as much a major domestic process as it is a cementing of external relations.
2:The EU 's suspension of chapters has no effect in preventing Turkey from moving forward with legislation, especially in those policy areas where negotiations are expected to be difficult.

1、因此(土耳其)加入欧盟既是一个重要的国内进程,也是一个加强对外关系的举措;
2、欧盟冻结有关土耳其入盟的政策议题,并不能阻止土耳其制定有关立法,尤其是在那些预计很难谈判的政策领域。