日语翻译文

おまえのこと爱してる、だけど言えない、言ったら死ぬかもしれない、死ぬのは怖くない、だけど俺が死んだら谁が（だれが）俺のように贵女を爱するの

请你用这句话对X桑（女）表白吧！

これらの言叶を使って彼女に告白してください。

“我爱你，但是我不敢说，我怕我说好就死了，死我不怕，就怕我死了以后没有人会像我这麼爱你”请你用这句话对X桑（女）表白吧！

“爱してるとは言いえない、言うたら死んじゃうかも、死ぬには怖からないけと、あたしが死んたらこののように贵方（あなた）のことを爱するひとかいないのは怯えている”とXさんに告白（こくはく）してください

Xさん:
君を爱していますが、これを口に出ることができない。死はおそれてなく、でも 一旦これを话し出したら、俺が死んでしまった。これから、谁かが 私のように君のことを爱するのか?

お前のことを爱しているけど、言えない、言ってから死ぬことを恐れている。死に対して怖くないけど、死んだら仆のようにお前を爱する人がいないって怖がっている。