求助阿！！！这句话什么意思啊!!!!

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/26 02:11:56
The evaluational system "assigns values to states of affairs" and consists of "those principles and ends which he - in a cool and non-self-deceptive moment - articulates as definitive of the good, fulfilling and desirable life."
没错，这句话的确出自万恶的哲学书，书名叫personal autonomy!!~~

这个内容是不是来自哲学书或者某种社会研究类型的书啊
我借助“翻译”，然后修改了一下。还是听蹩扭的。
这个评估系统分配不同的价值数到不同的事件属性,基于包括他处于一个冷静和没有自我欺骗的情况下所拥有的这些原则和目标,确切的说处在一个绝对的好的履行义务的和被渴望的生活。