UC知道谁能帮我翻一下这句句子？速度！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/16 01:25:51
句子是：Despite their monumental proportions, the murals of Diego Rivera give his Mexican compatriots the sense that their history is accessible and human in scale, not remote and larger than life.
尽管他们有极大的比例存在，但是迭戈里维拉的壁画依然给予他墨西哥的同胞一种感觉：在某种意义上，历史是平易近人和具有人性化的，而不是远离生活的。
这段话的意思是：
尽管他们极其严重的，对迭戈里维拉的壁画，让他的墨西哥同胞的感觉，他们的历史，规模进入人体，而不是远程和传奇色彩。