翻译以下这段英文 (机械翻闪)

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/15 18:46:54
We rescheduled your order for 11/15 per your last instructions. Since then the stock we had on hand was sold and we have ordered replacement stock which should arrive before your order is due to ship. You asked us to ship immediately in your last email, and we will ship as soon as we can, but it may be another week or two before the parts are back in stock. I hope this will work for you.

我们按照你们上次的要求重新安排在11月15好对你们所定货物进行发货。从那时起我们手头的存货便已经售完，但是我们进行了补货并且一改能在给你们的预定发货日前入库。您在上封邮件中提到要我们尽快发货，我们会尽量做到，但是可能还学要至少一到两周才能保证所有部分都入库后才能发货。希望您能够接受。