求FIRST LOVE 小野恵令奈 中文歌词

我翻译过 不过不保证完全正确 以下

=================================

初めて出会って 懐かしい気がした 初次与你相见 便使我稍感怀念

あなたを前から 知ってるみたいに… 仿似我俩 似曾相识

恋の入口 ドアが开いて 恋爱入口 大门敞开

风に运ばれる 随微风运来

生まれた日から ずっと(ずっと) 这是自出生起 一直

待ち続けてた奇迹(奇迹) 从未停止等待著的奇迹

ときめいて 憧れて 心情悸动 多么憧憬

この胸のどこか 切なかった 可这心间 这样难受

生まれた日から ずっと(ずっと) 这是自出生起 一直

梦を见ていた未来(未来) 我所期待著的未来

感情は いつだって 这份感情 无论何时

今までの记忆 It's the first love. 因为到如今的记忆中 这是我的初恋

目と目が合ったら 新しい世界へ 每当我俩四目相视 就如同向崭新的世界中

知らない街角 旅するみたいに… 那处不知名的街角 展开旅程一样

时间(とき)が止まって 过去も未来も 就算时光停止 不管过去、未来

今も好きになる 或是现在 依然会喜欢上你

これから先も きっと(きっと) 从这以后也 一定

変わることなく続く(続く) 丝毫不变地继续著

キュンとして 恋焦がれ 紧紧抓牢 思念著这段初恋

永远の意味を 知るのでしょう 这就会懂得了永远的含义了吧

これから先も きっと(きっと) 从这以后也 一定

忘れられない事件(事件) 是难以忘却的事情

"初めて"は いつだって 这个“第一次” 无论何时

どきどきの目次 It's the first love. 都是心跳加速的一笔回忆 因为这是我的初