你一定不会就此认输用日语怎么说

ここまで绝対（ぜったい）にあきらめないでしょう。

君（きみ）はきっとここで负（ま）けるとは认（みと）めないだろう

负けると认める
认输的意思~~

あなたはきっとこのまま负けを认めるわけがないだろう．
1楼的句子语气重了 而且谛めない比较偏向于不放弃的意思哪...

君はきっとこれでかぶとを脱ぐことしないだろう

君が きっと そのまま 负け（まけ）を认め（みとめ）ないよね！

あなた は ここ まで ぜったい に あきらめない でしょう