法语 c'est que j'ai aussi d'autres clients qui ont besoin de moi

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/17 06:11:51
c'est que j'ai aussi d'autres clients qui ont besoin de moi
1.c'est que是什么?
2.avoir de是固定搭配?
我说的avoir+de是指前面的 j'ai aussi d'autres

还有其他顾客需要我呢。 c'est que+句子 表示 这是。。。。。。
avoir de不是搭配这儿的de是和autres用的,这儿的autre是形容词,des+形容词+名词复数时des要变成de,所以这儿是j'ai d'autres

1.是
2.avoir 相当于英语中的have,即可用做动词“有”,也可做助动词。
avoir de貌似不是固定搭配。

c'est que =c'est parce que 上文一定是说了什么,现在在解释原因
avoir besoin de 为短语,意为:需要

整句:这是因为还有别的狗需要我。(我还有别的重要的事要做。)

1.“..., c'est que....”这是一个句型。ce是指代前面提到的内容,que引导一个句子,这个句子进一步解释了ce的内容;ce与est缩合就成了c'est;例如:La chose la plus importante, c'est que je dois passer les examens. 这里面的ce就是指前面的la chose la plus importante, 而je dois passer les examens就解释了la chose的内容。你可以这样说:La chose la plus importante est que je dois passer les examens.
2.法语中没avoir de这个结构,avoir besoin de才是固定搭配,它的意思是“需要”。这个词典上都有。

应该是 还有其他客人需要我去照顾呢。