请分析一下Il n'y a pas de quoi中的il n'y a.谢谢。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 18:18:11

是翻译吗?Il n'y a pas意思是没有。
n'是ne的简写,因为y是元音,所以用'。
n'的后面跟着动词,现在时的avoir(有)。
下来是pas,pas永远和ne一起用。
ne...pas

il y a是‘有’的意思
ne pas是法语的否定形式,所以il n'y a pas就是‘没有’,具体解释二楼都有了

il n'y a pas de quoi是没有什么的意思,其实也就是merci--谢谢的回答,没什么,也就是不用谢的意思

这里il y a 是固定词组表示“有”以il开头是无人称句,否定的时候ne pas 放在动词的两边,这里a 是avoir 的第三人称动词的变位,副代词y 一定放在动词前

相当于英语中的there is not