怎么样在看英语电影中学习一些英语

看subtitle.

你可以去狗狗搜索上找一些大片，基本都有些资源是中英文双字幕的。你看的时候对照着学，学语音语调很有用。

有时候有些翻译是意译而不是直译，这个要注意，不确定的意思可以查查字典，再自己领会。

你就专门看那些英文字幕就好了
不要看中文，慢慢就会提高的啦
http://blog.sina.com.cn/s/blog_5d2b59190100bmb2.html

我建议你上能飞英语学习网下载一个能飞英语视听学习机，它可以把任何电影、电视、歌曲等变成一部多媒体学习教材！全文听写，智能同步，个性化学习，随心所欲操控影视，你用过一段时间之后就会发现自己的听力提高了可以看电影学英语，可以进行测试，听写，特别是还有很有完美强大的功能，让你能够收获很多，资源的有效利用。