英语高手帮忙翻译一下~急~谢了

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/25 18:03:26
Most people have heard of Shakespeare and probably know something of the plays that he wrote.However,not everboby knows much about the life of this remarkable man,except perhaps that he was born in the market town of Stratford-upon-Avon and that he marride a woman called Anne Hathaway.We know nothing of his school life.We do not know,for example,how long it lasted,but we presume that he attends the local grammar school,where the principal subject taught was Latin.
Nothing certain is known of what he did berween the time he left school and his departure for London.According to a local legend,he was beaten and even put in prison for stealing rabbits and deer from the estate of a neighboring land-owner.It is said that because of this he was forced to run away from his natice place.A different legend says that he was apprenticed to a Stratford butcher,but didn't like the life and for this reason decided to leave Stratford.
Whatever caused him to leave the town of his birt

翻译：
大多数人听说过莎士比亚，可能知道了，他wrote.However，不中国说唱
了解远远对这项了不起的人的生命或许除了他出生在斯特拉特福集镇特福的，这也是他marride一个女人叫安妮哈撒韦.我们知道他的学校生命.我们什么不知道，例如，持续了多长时间，但我们相信，他参加了当地的文法学校，那里的主要议题是学习拉丁语。
没有一定知道什么是他berween的时候，他离开学校和他的London.According前往当地的传说，他遭到殴打，甚至在监狱中把偷走了周边土地的房地产兔子和鹿所有者.It是说，因为这，他被迫逃离他natice place.A不同的传说说，他是学徒，斯特拉屠夫，但不喜欢的生活，因此决定离开斯特拉特福。
什么使他离开他的诞生地，世界也将不胜感激，他so.What肯定的是，他开始在成名的道路他的脚，他在抵达伦敦.It首先说，他没有钱或朋友，但他carned采取的先生们谁出席了剧院.In时扮演马匹照顾一点，他成了一个熟悉的人物，在演员的戏剧，他们采空并讲话溜溜他。他们发现他的谈话，使灿烂，最后他加入他们的公司。

大多数人都听过的东西,可能知道莎士比亚戏剧的他写然而,并不是everboby知道很多关于生活的这个非凡的人,也许除了他出生在这个市镇,他刚埃文河畔的一个女人叫安妮·海瑟薇我们一点也不知道他的学校生活我们不知道,例如,持续了多久,但我们认为他参加当地的文法学校,教是主体拉丁文。
什么是已知的特定打造他所做的事情的时候,他离开学校时,他离开伦敦根据当地的传奇人物,他被打败了,甚至关进监狱是偷兔子和鹿一样的相邻land-owner据说,因为这,他被迫逃离他的natice地方. 一个不同的故事说,他被送去学一个夏尊恩屠夫,但是不喜欢生活,因为这个原因,决定离开斯特拉特福德。
什么使他离开小镇出生,世界会感激他这么做…可以肯定的是,他把他的脚的路上,当他到达伦敦的名声这是说,起初他没有钱,又没有朋友,但他carned有点被照顾的马先生曾参加了戏剧剧场在一段时间后,他就成了人们熟悉的演员在剧院,他们停止说话哟他他们发现他的谈话,他是辉煌,最后加入他们的公司。