英文翻译 请不要单词直接翻译，我要句子读起来通!

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/02 03:08:09
请高手帮我把下面中文翻译成中文谢谢！！
目前的情况下，我们只有BMW R1200GS 06年的ADV版本
您要的其他车款要大概40天左右时间才能有货，前提是你想买。
BMW R1200GS也是在广东，实车照片已经给你，可以马上提车，只需预付一定的定金。
你想要看的话，也可以亲自去广东提车。
手续的合法问题不容置疑。你可以放心。

At the moment, we only have BMW R1200GS ADV version of year 06.
The other models that you have enquired are available in approximately 40 days time, provided you want to purchase.
BMW R1200GS is also at GuangDong. Photo of that car has been sent to you. It is available for immediate collection, by paying a deposit.
If you want to view, you may go GuangDong to collect the car personally.
There sbouldn't be any doubt about the validity of the transfer procedure. You can be rest assured on that.

Under the present circumstances, we can only BMW R1200GS 06 years of ADV version of the
Other models you want to be around 40 days time in order to have goods, provided that you want to buy.
BMW R1200GS also in Guangdong, real vehicle photographs have been to you, you can immediately put cars, only a certain pre-paid deposit.
If you want to see, you can also personally go to Guangdong to mention cars.
Procedures, legal issue beyond doubt.