我更喜欢自己写歌词的的歌手 翻译 i prefer the singer who writes hie own lyrics 对不？

对的，i prefer singers who write the lyrics 也对

I love singers who write their own music

你那句话翻译后是“我喜欢的歌手谁写自己的歌词”

应该是 I prefer to write their own lyrics singer

你这句话语法上没有什么错误的。表达应该也是对的。写歌词就用write the lyrics.更喜欢也可以用like...better