日文可是しかし和ても有什么区别？

しかし对前项进行肯定 后项则说出与前面事实不一致的内容进行补充说明
大概语境比如:这个东西好是好 就是贵了些; 他是个很不错的人 只是脾气坏了点；想去玩游世界了 就是没钱;
でも就是纯粹的转折了 应该可以理解的 虽然...但是... 再把上面的句子换成でも体会下吧 其语气的程度更加强烈

しかし和ても

凭着我我个人对日语的学习经验来简单的的说，虽然这两个词都被译为但是，通过しかし的使用在句子中起到一种转折的作用。而ても一般是在句子中起补充前面半句的意思

しかし 是先肯定前句，然后再做转折
ても 就是普通的转折

就中文意思来说，しかし相当于可是，然而
でも相当于但是。
でも的转折语气更为强烈，2个词基本上是可以替换的~