特别急,请帮忙翻译一下

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/31 01:16:17
我现在在爱丁堡。我乘坐飞机还是火车容易到达考场?如果乘坐飞机,到哪个飞机场,然后怎么乘坐大巴或地铁?如果乘坐火车,考场离哪个火车站近一点?有大巴吗?
(顺便问一下大家,谁知道怎么从爱丁堡去
ExCeL London
Entrance N5
1 Western Gateway
Royal Victoria Dock
London E16 1XL
United Kingdom
)谢谢了

I am in Edinburgh now. I want to know which way is best to get the examination center by train or by air? Which airport should I be if I took a plane?

I m in Edinburgh now. Which way is sooner to get the examination hall by train or by air? Which airport should I be if I took a plane? and how can I take the bus or tube? In the other hand, which train station would be the nearest to the examination hall if I took a train? and is there any coach?

从爱丁堡到伦敦的话坐火车要差不多6个小时,建议坐飞机,从爱丁堡机场飞LONDON CITY 这个你要查有没有班机到CITY AIRPORT 的,到LONDON CITY AIRPORT之后可以坐DLR从LONDON CITY AIRPORT STATION 坐到Custom House for ExCeL。这是最快的路线。你可以上google map 搜索E16 1XL可以看到具体路线 . CUSTOM HOUSE FOR EXCEL这个站也有火车的,不过我不确定爱丁堡来的火车会不会在那个站停,所有从爱丁堡到伦敦的火车都是到kings cross 的,离你要去的地方还有点距离的

I am in Edinburg now,which way is easier for me to go to the examination room by train or by airplane? If by plane,which airport
should I arrive at? and what Transportation should I take,which bus or subway? If by train,which