짐和수하물有什么区别?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 15:29:37

짐有行李,负担的意思 行李的意思比较广泛,好多东西来着,反正就好像很有负荷的东西

수하물 汉字词是手荷物,是随身行李,特指行李饿意思

一个是行李 一个是随身行李
意义上没有区别 前者是口语上的 比如‘我带了好多行李来机场’这时候用前者

后者因为是汉化词 所以是书面语 比如 수하물 임시 보관처 (行李暂存处)

짐: 行李,有的时候抽象的‘负担’的意思。是纯韩语单词。
수하물: 也是行李的意思,带汉字(手荷物),是在机场专用。一般情况下很少用。