为什么小日本的主子叫天皇不叫皇帝？`

因为人家喜欢，英国的叫“KING”也不叫“皇帝”，“皇帝”只是我们翻译过来的

日本国君使用天皇称号大概是在唐朝时期。唐高宗曾使用天皇称号，与天后武皇后并称二圣，这可能影响到日本天皇称号的采用。日本天皇最早文字记载是673—688年前后天武天皇的《飞鸟净御原令》。中国称日本元首为天皇大约是在清末的同治时期。在日本的历史上，出现天皇的称号以后，还有天皇和皇帝的称号并用的。这种两个称号并用的天皇有43代元明、45代圣武（追谥）、46代孝谦、50代垣武。到了近代明治元年（1868年）后，日本致外国首脑信件、国际条约批准书、宣战诏书使用的还是皇帝称号。从1936年以后，对外就完全使用天皇称号了。

还有一点：日本以大和民族为主，历史上多信仰神道教，而神道教的神就是天照大神，同中国一样，君权神授，皇帝自然就是天之子，中国称之为天子，日本称天皇也没什么大不了的。

必须先知道日本的信仰，日本人信仰“天照大神”，皇帝是天照大神的儿子，所以叫天皇

如果说中国的圣上叫“天子”，那日本的天皇就是我们的太上皇咯～

因为咱们国家的皇帝老子不许他们叫皇帝，他们眼巴巴的只能叫天皇了，意思就是，天天相当皇帝。