そんなことはいやだね 的意思是?

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/07 00:43:52

そんなことはいやだね。
那种事（发生在谁身上）谁都不原意呢。

そんなことはいやだね?
那种事你不愿意的吧，是不是？

那样的事情很烦人噎

那样的事情是讨厌的啊

那样的事情很难办啊（我可不希望发生那样的事情）